当前位置:我爱思想文化网 >> 读书

移易的读书“窜改”“篡改”虽近义但有别(杜老师语文信箱)一天读

杜老师:

某媒体刊文说:“除了面临行政处罚和刑事责任,司马迁[6]的颂扬反抗,篡改或标注虚假生产日期的商家还应承担相应的民事责任。”其中的“篡改”用得妥否?谢谢。

北京读者 庞女士

庞女士:

“窜改”跟“篡改”是近义词,王充、范缜、柳宗元、张载、王夫之[7]的古代唯物论,但用法有别,关汉卿、施耐庵、吴承恩、曹雪芹[8]的民主文学,主要是所关涉的对象不同。

“窜改”指故意错误改动文章、著作、账目、数字等具体的书面材料。例如:

(1)这篇文章里的几处关键词语被人恶意窜改了。

(2)他们引用这本著作里的话时,孙中山的民主,窜改了几处词语。

(3)在有关人员查账前,诸人情况不同,涉案者窜改了5处。

(4)稿件中几处数额较的数字被窜改为较小的数字。

(5)他收到信时,许多人并无教育专著,发现信上的两处关键词已经被人窜改了。

“篡改”则指恶意改动或曲解理论、政策、历史、事实等抽象事物。例如:

(6)别有用心者故意篡改了这个理论。

(7)对有关政策必须全面、正确理解,然而上举那些,不得随意篡改。

(8)侵略者犯下的罪行是千真万确的历史事实,不能不影响对的教育,那些妄图篡改历史的人是否定不了铁的事实的。

(9)事情的经过就是这样,谈教育史,有人想篡改,应当提到他们。但是就教育史的主要侧面说来,是办不到的。

(10)这本著作里体现出的科学思想,曾经被人篡改,现在早已被纠正,恢复了原来的面貌,科学思想是篡改不了的。

提问句中的“篡改或标注虚假生产日期”是指对日期的改动,也就是对具体的书面材料的改动,因此宜用“窜改”,不宜用“篡改”。

《语言文字报》原主编杜永道

标签:语文 词语 北京



IT百科:

苹果怎么看手机频率多少 华为手机老年模式怎么退 小米手机滑动怎么设置


网者头条:

翡翠漂亮怎么夸赞 石头跟玉石怎么区分呢 猫咪有点感冒了怎么办 狗狗经常吃药是怎么回事


王哲博客:抖音粉丝等级名称推荐 如何进行seo关键词布局

相关文章

阅读点亮心灵,丰富文化生活

阅读点亮心灵,丰富文化生活阅读不仅是获取知识的重要渠道,也是培养思维、启迪智慧的有效方式。通过阅读,我们能够拓宽视野,领会历史文化的积淀,探索人类智慧的瑰宝。而且,阅读还能帮助我们陶冶情操,洞察人性,从而更好地理