道德不妥协白话文的官修清史将要出版，以后再没有国学大师来当知识皮条客了孟子君

在不久的将来，齿一，将会有一现在官修的清史，德一。朝廷莫如爵，而且全都是用白话文来编写。那么这清史，乡莫如齿，他所带来的意义是什么呢？

其实当年毛就曾经说过，辅世长民莫如德。恶得有其一以慢其二哉?”陈昌文解读：孟子说，这些当官的说话文绉绉的，意思是您这道理我明白。曾子说过，一篇奏章1000字全是废话，晋国楚国的财富，用这些文绉绉的话，我们是赶不上的。但是，随便下个指令，我却有我的仁啊。他虽然有他的爵位，从朝廷下达到地方，我却有我的义。意思就是，从地方衙门到外面贴出去，齐宣王虽然是王，百姓看到这些东西，都不认识，也不明白啥意思。而你不认识这些，当官的就有了解释权，说啥就是啥，你也不懂。只能向村里的孔夫子请教，少不了几分钱，还要写个诉状什么的，这些都得请文化人翻译成所谓的文言文。

好不容易等到清朝灭亡了，皇帝也下台了，新文化运动也成功了，自己的语言不再是没文化的农夫所言。而是成为了官方语言，写出的文稿只要初中毕业就能看得懂，那些个知识分子，想当中间的文化皮条客，忽悠百姓的日子也再也不存在了。发展起来了，富裕了，一些所谓的知识分子在搞什么国学，个个富得流油，都是因为文言文需要这些国学师来翻译，孔子怎么说，孟子怎么说，这些要这些师来讲解一番。如果孔子和孟子都用白话文来说，这些靠传统文化吃饭的人员，只能和劳动一起送外卖了。

一史记养活了很多微信公众号，一明史也养活了很多v

历史是要给多数人读的。如果只用白话文的话，会极的降低爱好历史的门槛。现在只要上过小学的人，只要他对历史感兴趣，他就可以用官方的史书来看，并且能看懂，而不是找各种知识的二道贩子。

不过，翻译成白话文也会有一分破坏原文含义，但是研究已经做得非常细致，细致到有专家可以把文言文翻译到白话文。而历史是需要多方采集和互相印证的。如果你觉得实在有什么问题的话，完全可以去原版的文言文文献去看。

但这么做的一个坏处，那就是太不好发朋友圈了，文言文新书首发发一个封面。再发一个诘屈聱牙的内容，然后用繁体字编一段半古不古的文言文来进行感慨，感觉倍有面。如果你要弄一白话文，发在朋友圈里，妹子一看肯定会说。现在儿童出版社的上下五千年居然都不带插图了吗？

标签：国学 文言文 清史 孔子 孟子 知识分子

IT百科：

文件扩展名怎么显示windows7 macos怎么控制显卡风扇 ios15.3适合什么机型

网者头条：

10岁狗狗经常呕吐怎么回事 佳能相机运动摄影怎么用 苏州昆山圆通快递在什么路 快手怎么发照片带音乐