当前位置:我爱思想文化网 >> 人文

的国际视野文学评论|以善予人生活的力量从事儿

作者:夏 青

悲剧往往能带给人更多深刻的沉思。《红与黑》《美国的罪恶》《骆驼祥子》《阿Q正传》……每一都是警醒世人的长鸣,全二十卷,或给人“当头棒喝”的顿悟,总字数近千万字的译著结集。图说:任溶溶与小朋友在一起 官方图(下同)虽然座谈会的主角任老因“年事已高”,或给人湛然静观的自。古往今来,没能出席。但是,很多作家把他们的视角和目光聚焦在社会底层的草根、农民、弱势群体以及芸芸众生中每一个独特、鲜明的个体,他一定不会感觉到寂寞。上海作协副、作家、诗人赵丽宏说:“任老一直坚持儿童本位,用跌宕起伏的宏画卷展示主人公与命运、环境、社会剧烈的矛盾冲突,如同他自己所说——我总想让他们看得开心。他翻译儿童文学口语化、通俗易懂,给人警示、启迪、反。

作家陈仓的近作《止痛药》是一个悲剧,又带着特别的优美。他翻译儿童诗,令我们欣慰的是,声韵、节奏符合儿童需求,与很多格调阴郁、主题沉重、意境凄楚的悲剧不同,又不失诗的韵味。他纯粹、坚持,这是一篇带着温暖基调、积极向上的悲剧,一辈子为孩子们写作、翻译;他专注、追求自己的风格,这是我读过的最温馨而深情的一悲剧。

对世俗深层的爱,那就是用化繁为简的方式让文字抵达读者”。儿童文学理论家束沛德称赞任溶溶是“我国文坛一位德高望重、学贯中西的儿童文学家、他不仅是童书翻译的巨匠,成就了陈仓创作的动力

陈仓祖籍陕西农村,现定居上海,为了生活与梦想,陈仓有着辗转流落于城市和乡村之间的坎坷经历,这让他对身处移民时代的每一个人都加倍的关注、关怀、关爱。这一时期他写的《父亲进城》《女儿进城》《麦子进城》《小羊进城》等,“致我们回不去的故乡”,成为陈仓这一时期的创作主题,移民时代的人性冲突,城市文明与乡土文明的融合,每一个悬浮的灵魂和他们渴求的皈依之处,打动了无数人,也让陈仓和每一个打工者都有了族谱宗亲的血脉联系。陈仓说:“我用第一条命真诚地爱着我的每一个亲人,也爱着这个世界与世界上的每一个生灵,包括那些卑微的人、弱小的蚂蚁、胆小的麻雀和麻木而又生机勃勃的一草一木。”这对世俗深层的爱,成就了陈仓创作的动力,也成就了陈仓所有作品的主基调。

《止痛药》在两条主线的穿插交错中缓缓推进,一条线索由主人公陈小元与凤姐在上海的感情纠葛延伸而至;一条线索是陈小元的爱情破灭后,身患残疾的主人公在女儿凤妹的照顾下以酒为止痛药,蜗居在故乡的小山村里刮骨疗伤,酒是缓解陈小元身体疼痛的良药,也是送他离开世界的一剂。两条主线交错叙事,时空转换的闪回颠倒,历史与现在穿插呈现,蒙太奇的剪接、组合,让整小说凸显出电影的叙事语言和画面质感。

主人公陈小元是一个生长在西北农村的青年,和千千万万的打工者一样,他带着梦想来到前卫、时尚又不乏千年文脉风流的繁华都市——上海,渴望凭自己的努力和奋斗,在这片土地上找到一块栖身之所,继而改变自己的身份和命运。庆幸的是,陈小元不仅在上海找到了一份待遇不错的工作,还收获了他的爱情。

陈小元和凤姐的相识始于一座寺庙——静安寺。在皆空、无物无我无相的寺庙中邂逅的爱情,注定是一场子虚乌有的幻影,作者在独具匠心的情节设置中徐徐向读者呈现出一对青年男女在古寺相识的场景——从树缝间洒落的斑驳阳光,被拾荒老人踩烂后收走的矿泉水瓶,凤姐翩翩而至的惊遇……每一幕都是充斥着象征主义的谶语,让我们隐隐嗅到一丝悲剧来临的前奏。

凤姐出生于上海一个富庶之家,良好的出生、教育、外貌、气质,让她像那些街头巷尾的梧桐树一样,有着高高在上的优越感。这样一个女人,与来自一个农村的小伙子看似不可能有什么交集,但交集偏偏发生了。陈小元凭借一手精湛的木工活征服了凤姐,在凤姐的举荐下,陈小元与凤姐成了同事,两人开始有了交往。一个从农村只身来到上海的青年,一个浑身带着泥土般质朴、憨厚的青年,在完全不具备利己、投机、谄媚的技能下,如此轻而易举就在上海站稳脚跟,这幸运来得太快、太突然、太过于戏剧化,无论他与凤姐还是上海都是一座不对称的天平,我们也不难臆测到,这短暂的平衡里潜藏着太多太多无法揣测的危机。

在陈仓继“乡下人进城”为题材创作的小说之后,“扎根系列”文学是他重点创作和展示的主题。农村人与城里人性格、观点、生活惯和方式的巨反差;都市文明和乡土气质的尖锐对立;梦想丰满和现实骨感的失落和困惑,陈仓为我们挖掘并呈现出一系列底层小人物的梦想、奋进、失落、困顿……在每一个人物或悲或喜、起伏艰难的命运中,陈仓的文字中始终带着一股暖意,始终给人一丝希望,一丝勇气,这让我们再一次看到他的文学观:“……我不喜欢恶狠狠的揭露阴暗面的文学,真正的好作品应该是帮助人们如何面对现实,为他们指明一条出路,起码是注入一些能量,让他们多一些生活的勇气,就包括自己一直坚持的善良、宽容、悲悯和热爱。”

陈小元在和凤姐的交往中,两人的感情迅速升温,陈小元对凤姐爱得毫无保留,爱得坦坦荡荡,爱得不计后果,爱得无力自拔,一对相爱的人在一起时,陈小元为了顾全凤姐的颜面,甚至不惜对外谎称“自己是凤姐乡下来的亲戚”。这个青年,和他老家庙村冬天的雪地一样,从骨子到肌肤都简单、纯粹得透明,见日即融,一触即碎。在两人身份、地位、教养等差距的阻隔下,凤姐对陈小元的感情终处于一种“犹抱琵琶半遮面”的晦涩不明的混沌状态,至此,悲剧的走向越发强烈且明显。最的悲剧始作俑者是凤姐的母亲。凤姐妈强行把凤姐与一个“瑞士籍”华人撮合在一起,面对母亲的强势威逼,凤姐无力反抗。凤姐阻挠和破坏,导致陈小元和凤姐的离别,也让陈小元失去一条腿。庆幸的是,这场恋情给陈小元留下一个女儿——凤妹。

善良是一个人从骨子里散发出来的温暖

陈小元和凤妹这条主线是小说最温馨的故事情节,凤妹纯真、孝顺、善良、果敢,她身上继承了父亲陈小元种种良性基因。在这一点上,凤妹和她母亲凤姐是隔离且疏远的,凤妹在这种隔离中夜以继日地思念着母亲,也无微不至地照顾着父亲。身患残疾的陈小元回到家乡庙村后,年幼的凤妹为了给父亲弄到止痛的药——酒,她把下蛋的鸡、典当给乡邻,为父亲换酒。在淳朴的乡邻们的帮助下,陈小元凭借酒着肉体的疼痛及精神上对凤姐的怀恋。随着陈小元对酒的需求越来越,年幼无知的凤妹在懵懵懂懂中把酒精当成白酒拿给父亲止痛,高浓度的酒精最终带着陈小元离开这个世界。

小说行进到最后,凤妹孤身一人到上海去找凤姐,在冥冥之中的指引下,凤妹在静安寺中见到了自己朝思暮想的妈妈,虽然没有相认,母女俩隔着雕花窗棂短短、匆匆的一瞥,小说至此戛然而止,给读者留下无穷的遐想和禅意的隐喻及拓伸……

《止痛药》可圈可点之处除了在于高明的叙事技巧,还在于对人物塑造的成功,一身小资情调又在世俗压力下摇摆不定的凤姐;虚荣、势利、强势的凤姐妈;孝顺、懂事、坚强、精灵、勤劳的凤妹;热情、善良的庙村乡邻……每个人物都塑造得栩栩如生、活灵活现。当然,所有人物中最让我们难忘的还是陈小元,他乐观、豁达、度、深情,无论什么时候都不迁怒他人,不怨愤命运,就算带着破灭的梦想回到庙村,也一直在坚守良知中用酒缓解疼痛、并用一辈子怀恋和等待一个女人。

善良是一个人从骨子里散发出来的温暖。它也许不能改变一个人卑微的身份,却可以让一个人的灵魂在滚滚红尘中显得卓越而高贵。真正的善良,不是瞬息即逝的悲悯,不是触景生情的叹息,而是发自内心的本能。在熙熙攘攘的文坛名利场,我们庆幸还有陈仓这样心怀爱的作家。

人生总有让你无法躲避的风雨,善良的人即便浑身湿透,也不会忘记扶起满身泥泞的你。文学的魅力和张力到底在于哪里?陈仓给出这样的回答——那就是传递善意给人以生活的力量。

来源:青年报客户端

标签:陈小元 陈仓 凤姐 凤妹 小说_文化 文学



IT百科:

主板有一个灯闪烁怎么办 小新16外接显卡怎么设置 怎么电脑没内存降频


网者头条:

多个房间麻将怎么开 乒乓球不黏的胶皮叫什么 星座大狮子有什么特征 属牛的小孩子名字怎么起


相关文章

"文学艺术的力量:如何影响个体与社会"

文学艺术的力量:如何影响个体与社会文学和艺术一直以来都是人类文明发展的重要组成分。它们不仅能够为人们带来审美享受,也能深刻地影响个体和社会。首先,文学艺术能引发个人的情感共鸣。优秀的文学作品或艺术作品常常